O simulacrum de St Primogénita encontrava-se deitado sobre o lado direito, apresentando um estado de conservação delicado, com a cabeça sem definição e o crânio fraturado. O rosto era composto por várias camadas de gaze. A cabeça, apoiada sobre uma almofada alta, encontrava-se coberta por um véu de gaze e adornada com flores em folha metálica policromada. As mãos estavam revestidas com luvas de renda metálica, enquanto os antebraços, as pernas e os pés se encontravam envoltos em gaze decorada com motivos vegetalistas. Os pés calçavam sandálias com tiras, ornamentadas, e o conjunto era completado por uma túnica vermelha ricamente bordada, com fios dourados e folha metálica.


O braço esquerdo (incluindo o antebraço e a mão) encontrava-se fletido, segurando uma folha de palma em papel com tonalidades verdes e douradas. O braço direito apresentava-se igualmente fletido, com o antebraço e a mão posicionados junto ao rosto, possivelmente a servir de apoio à cabeça. O pulso direito exibia pulseiras de pérolas ou contas.




A urna de St Primogénita apresentava um importante marcador temporal: um selo de cera vermelha com a impressão de um brasão episcopal, pertencente ao Bispo que autenticou a relíquia e autorizou a sua trasladação para Portugal.