O simulacrum encontra-se deitado sobre uma padiola almofadada, com o cotovelo direito apoiado na superfície e o antebraço a tocar o peito. O braço esquerdo estende-se ao longo do tronco, segurando uma folha de palma. Os joelhos estão fletidos, os pés repousam lateralmente, sendo que o direito se encontra ligeiramente avançado. O rosto apresenta-se achatado, com os olhos e lábios fechados, aparentando ter sido modelado através da sobreposição de tecidos, em vez de pintado. O simulacro enverga um traje de inspiração romana, composto por uma túnica curta, armadura em brocado azul, pteruges (tiras decorativas), luvas de renda prateada e sandálias ricamente decoradas. Um manto colorido, com motivos vegetalistas e zoomórficos, cobre parcialmente o corpo. Uma gaze translúcida permite vislumbrar os ossos e uma estrutura interna em malha metálica presente nos membros. O simulacrum repousa sobre uma padiola forrada a tecido vermelho e rematada com passamanaria dourada. Junto às coxas do simulacro de St Fortunato encontra-se uma cartela em papel, larga e decorada, com a seguinte inscrição

“Corpus S. Pueri Fortunati Martyris”


Isto indica que o corpo santo no interior do simulacrum pertence a um indivíduo jovem e que o nome lhe foi atribuído através do ritual de baptismo após a exumação dos ossos.