{"id":2766,"date":"2025-04-08T17:42:40","date_gmt":"2025-04-08T16:42:40","guid":{"rendered":"https:\/\/holybodies.uevora.pt\/?page_id=2766"},"modified":"2025-04-16T22:15:50","modified_gmt":"2025-04-16T21:15:50","slug":"2766-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/holybodies.uevora.pt\/pt\/2766-2","title":{"rendered":"St Peregrino"},"content":{"rendered":"

St Peregrino<\/p>\n\n\n\n

O simulacrum<\/em> de St Peregrino<\/strong>, datado de 1703, \u00e9 o mais antigo simulacrum<\/em> de m\u00e1rtir, conhecido e documentado em Portugal. Encontra-se integrado num ret\u00e1bulo-relic\u00e1rio constru\u00eddo propositadamente para o efeito, localizado no coro baixo da Igreja de Nossa Senhora da Concei\u00e7\u00e3o dos Cardaes, em Lisboa.<\/p>\n\n\n\n

O simulacrum<\/em> enverga uma longa t\u00fanica vermelha, ricamente decorada com bordados em fios met\u00e1licos e rematada com passamanarias douradas e prateadas. O rosto \u00e9 formado por sucessivas camadas de gaze de seda, com modela\u00e7\u00e3o subtil ao n\u00edvel do nariz, dos l\u00e1bios e do queixo. Na cabe\u00e7a ostenta uma coroa de flores policromadas, de cores vibrantes, e segura um bast\u00e3o met\u00e1lico, que repousa junto ao corpo. O simulacrum<\/em> encontra-se deitada sobre o lado direito, com o tronco e a cabe\u00e7a ligeiramente elevados. O cotovelo direito apoia-se numa almofada vermelha, sustentando a cabe\u00e7a com a m\u00e3o. O bra\u00e7o esquerdo acompanha o corpo e segura um ramo de flores variadas, enquanto a m\u00e3o repousa suavemente sobre a anca. As m\u00e3os est\u00e3o revestidas com renda met\u00e1lica e os p\u00e9s \u2014 envoltos em gaze \u2014 cal\u00e7am sand\u00e1lias simples com tiras. O simulacrum<\/em> repousa sobre um leito coberto com tecido vermelho a condizer.


<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n



Junto ao corpo encontra-se uma cartela em papel com a inscri\u00e7\u00e3o \u201cS. PEREGRINO M.\u201d, encimada por um Cristograma. O interior da urna exibe ainda pequenos vasos cer\u00e2micos com arranjos florais em papel e folha met\u00e1lica, evocando um ambiente de devo\u00e7\u00e3o e cuidado.<\/p>\n\n\n\n


Em fevereiro de 2025, foi realizado um estudo t\u00e9cnico que incluiu fotografia de alta resolu\u00e7\u00e3o, exames radiogr\u00e1ficos, observa\u00e7\u00e3o endosc\u00f3pica, recolha de amostras e uma limpeza mec\u00e2nica superficial, com o objetivo de apoiar futuras interven\u00e7\u00f5es de conserva\u00e7\u00e3o e pesquisa.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

St Peregrino The simulacrum of St Peregrino, dated 1703, is the earliest known martyr’ simulacrum documented in Portugal. It is housed in a purpose-built reliquary altarpiece in the lower choir of the Igreja de Nossa Senhora da Concei\u00e7\u00e3o dos Cardaes, Lisbon. The simulacrum is dressed in a long red tunic richly decorated with metallic thread … Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2766","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holybodies.uevora.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/holybodies.uevora.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/holybodies.uevora.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holybodies.uevora.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holybodies.uevora.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2766"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/holybodies.uevora.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2978,"href":"https:\/\/holybodies.uevora.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2766\/revisions\/2978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holybodies.uevora.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}